Ano do Intercâmbio Japão-Brasil - Guia de Solicitação do Projeto

Fevereiro de 2007 (ano 19 Era Heisei)

A Comissão Organizadora Japonesa selecionará projetos apropriados e os reconhecerá como integrantes do Ano do Intercâmbio Japão-Brasil.

Critérios de Aprovação do Projeto

1. A princípio, serão aprovados projetos executáveis no Japão ou no Brasil, durante o período de 1º de janeiro a 31 de dezembro 2008.
2. O conteúdo do projeto será avaliado como sendo de promoção do intercâmbio entre os dois países nas mais diversas áreas, como a economia, arte, ciência, esportes e turismo, entre outros; aumento na compreensão mútua entre as nações; e o fortalecimento das relações amistosas. Empresas que apresentam ou executam projetos relacionados à contribuição social estão incluídas.
3. Clareza no conteúdo e objetivo, bem como sua viabilidade..
4. Não ter como objetivo princípios específicos, opiniões ou difusões religiosas, ou algo que implique na promoção da ordem pública e na prática de boas maneiras.
5. Quanto ao gasto na execução, o requerente deverá se responsabilizar integralmente.

Benefícios com a Aprovação do Projeto

1. Os projetos aprovados serão publicados nos meios de comunicação (pôster, panfleto, website, letreiro, faixas, etc) e poderão utilizar a logomarca do Ano do Intercâmbio Japão-Brasil.
2. Os aprovados serão divulgados na lista de projetos do Ano do Intercâmbio Japão-Brasil.

Observações Importantes

1. A aprovação do projeto não implica em ajuda financeira;
2. Os documentos enviados via Correios não serão devolvidos. Caso necessite, providencie uma cópia previamente;
3. Não serão divulgados quaisquer critérios de avaliação;
4. Mesmo sendo registrado como projeto do Ano do Intercâmbio, o organizador deverá responsabilizar-se integralmente pelo mesmo. E, ainda que o projeto seja aprovado, o Comitê Executivo do Ano do Intercâmbio Japão-Brasil e o escritório geral se isentam pela responsabilidade do mesmo;
5. Após o término do projeto, enviar um relatório com o conteúdo e o resultado. O conteúdo do relatório será exposto na homepage ou no relatório geral após o término de todas as atividades do evento;
6. Em caso de alteração no conteúdo ou suspensão do evento, comunicar imediatamente por escrito, explicando o fato;
7. Após a aprovação, caso o conteúdo do projeto não corresponda às condições, o mesmo poderá ser cancelado;
8. Após a aprovação, será enviado em anexo as especificações da logomarca para o projeto que for utilizá-la. Usar a logomarca conforme o guia de utilização;
9. Os dados sobre o evento enviados e o nome do organizador serão apresentados na lista após a aprovação do projeto. Quanto aqueles com homepage própria há possibilidade de colar o link na página particular do evento (no entanto, não informaremos o término da publicação da página de eventos.);
10. Os documentos necessários deverão ser preenchidos em japonês (quanto aos documentos em língua estrangeira, é necessário anexar a tradução em japonês).

Como Solicitar

1. Documentos necessários (solicitação somente na língua japonesa)

• Requerimento de Reconhecimento de Projeto ( PDF / WORD)
• Documento comprovando o conteúdo do projeto (resumo do projeto, previsão de gastos, etc)
• Documento descrevendo o conteúdo das atividades do corpo do projeto solicitado (resumo da associação organizadora, estatutos, resultados obtidos no passado - enviar anexado ao e-mail todos os documentos necessários)

2. Contato

Gaimusho ChuNambeikyoku NambeiCaribukanai Nippaku Koryunen Jimukyoku
Endereço: 100-8919 Tokyo-to Chiyoda-ku Kasumigaseki 2-2-1
Telefone: 03-5501-8000 (ramal 5070, 5459, 2490)
Fax: 03-5501-8285
E-mail: nippaku2008@mofa.go.jp